历史

维清(1/2)

    ——规则是成功的根本

    【原文】

    维清缉熙(1),

    文王之典(2)。

    肇肇(3),

    迄用有成(4),

    维周之祯(5)。

    【注释】

    (1)清:清明。缉:延续。熙:光明。(2)典:前代定下的法则。

    (3)肇:开始。肇:祭天。(4)迄:至,到。有成:指拥有天下。(5)祯:祥瑞,吉祥。

    【译文】

    政治清明光耀后,

    文王法典是根本。

    自从开始祭上天,

    直到今天大功成,

    这是周朝的祥瑞。

    【读解】