历史

正册判词之五(1/2)

    画:一块美玉,落在泥污之中。

    欲洁何曾洁,云空未必空。可怜金玉质,终陷淖泥中。

    [注释]

    这一首是写妙玉的。

    1.洁——既是清洁,又是佛教所标榜的净。佛教宣扬杀生食肉、婚嫁生育等等都是不洁净的行为,人心也是不洁净的,在世界上很少真正有一块洁净的地方,唯有菩萨居处才算“净土”,所以佛教又称净教。

    2.空——佛教要人看破红尘领悟万境归空的道理,有所谓“色不离空,空不离色;色即是空,空即是色”(《大般若经》)等等的言论。皈依佛教,又叫空门。

    3.金玉质——喻妙