东京梦华出版社致施耐庵先生的退稿信

    施耐庵先生：

    你好！书稿收到，阅毕。经众编辑集体审阅，总编研究后，觉得暂时不宜出版。但书稿题材不错，如加以精心修改，尚有出版的机会。编辑部对于你的书稿的意见大致如下：

    一、书名取的不当：

    《水浒传》之“浒”这一字十分生僻，好多读者肯定不认得，大大影响了成书后的推广工作。建议作者不要卖弄文采，选这样的难字作书名。比较响亮通俗的名字才有利于书的销量，比如可参照《射雕英雄传》的书名起名为《替天行道英雄传》，或者起个意味比较暧昧，更能吸引眼球的书名，比如叫做《三个女人和一百零五个男人的故事》等等。书名是很重要的，起得好了，有画龙点睛的效果。以前成功的出版商程伟元和高鹗前辈就很精明，在《风月宝鉴》、《石头记》、《情僧录》、《金陵十二钗》等众多书名中选取《红楼梦》为书名，是很有眼力的，如果书名叫《情僧录》这等灰不溜秋的晦气书名，肯定不会有市场。这个问题，希望作者在今后的创作中加以注意。

    二、书中的人物塑造有很多失败之处：

    1、宋江人物塑造的失败之处：

    书中最重要的人物－－－宋江的塑造，就很失败。作者本意想将之塑造成一个忠肝盖地，义胆包天的好汉。却又写了宋江包二奶阎婆惜，后来又因为一百两黄金杀了阎二奶等情节，大大地损害了人物形象。建议改为宋江的同僚张三是官府的忠实走狗，为了搜集宋江暗通梁山好汉的“犯罪”证据，派精通武功的女特务阎婆惜和有“鬼山老母”之称的老女特务阎婆扮成贫困无依的母女，先以美色引诱宋江，后见宋江不为所动。就推说寒病落魄，暂住宋江家中（此情节可学习仿效《西游记》中白骨精假扮村女一节）。阎婆惜半夜搜得梁山好汉的联络图，被宋江发现，宋江和老少两女特务搏斗，于千钧一发之际，丢出压衣刀子，杀死阎婆惜，阎婆落荒而逃，宋江果断烧掉了联络图，但被阎婆唤来的反动兵役擒住，在危急时候，同是地下党员的唐牛儿奋身而出，掩护宋江同志成功脱逃，上了梁山革命根据地。这样才符合宋江作为梁山好汉头领的形象。

    再有宋江题反诗后装疯情节，写宋江装疯后在屎尿中乱滚，十分不雅，严重伤害人物形象。宋江应面对前来搜捕的兵丁挺身而出，高唱“我自横刀朝天笑，去留肝胆两昆仑”之类的句子，就算是因为斗争策略而装疯，也应该写为宋江披头散发，一手持毛笔，一手持酒壶，脸上衣上全是墨迹，口中以京戏调高唱李太白的名句“将进酒呀~~~啊，君莫停哦~~~”，这才能保全人物形象。

    还有宋江回家探亲后，遇到郓城县新参的都头赵得、赵能两人的追赶一节，也写的狼狈不堪。得遇九天玄女相助一节，原著迷信色彩极浓，且显得宋江为人十分窝囊，很不好。不如改为宋江在玄女庙发现一暗门机关，宋江凭着自己的聪明才智，破开了机关暗道，躲过了诸般陷井，才才来到九天玄女像前。然后宋江在玄女像前磕头千遍，将蒲团磕破，于是在蒲团下发现一本武功秘籍，乃是九天玄女所著的九天玄功，宋江当下打通奇经八脉，练成精深内功，出门将赵得、赵能两人打的屁滚尿流。

    2、反派头目祝朝奉塑造的失败之处

    作为书中重要反派头目的祝朝奉等人，书中却没有写他有什么大的罪恶，显得梁山好汉师出无名。时迁偷鸡一情节怎么看时迁才是过错方，梁山无端去打祝家庄，比美国攻打伊拉克还无理。建议多写些祝家庄的罪恶，将祝朝奉塑造成一个大土豪，大恶霸、大地主的形象，庄里是大斗收小斗出，残酷剥削农奴，庄里设有水牢、地牢，常用剥人皮、抽人筋、拆人骨、点天灯等酷刑处死农奴。祝家三子更是色中饿狼，糟蹋庄上的姑娘无数。广大祝家庄农民盼星星，盼月亮，只盼梁山好汉来解放。

    还有曾头市那里也建议照上述情节改写，除加上以上过恶外，再写曾头市里通外国，勾结金寇的罪名。依我们编辑部的意见，建议将曾头市的军事顾问史文恭