历史
鱼菜小说网 > 其他类型 > 陈酿三国 > “老不看《三国》”——陈酿三国之六

“老不看《三国》”——陈酿三国之六(1/2)

    电视剧演关羽“大意失荆州”,有吕蒙设计,白衣渡江的场面。连剧组中都有人拍完后一直在疑惑,那么一彪人马,都穿着整整齐齐的白色衣衫,好嘛,这不整个是一支白盔白甲的军队吗?荆州守卫者再傻,能这么放心地让他们过江吗?

    这的确是电视剧无数令人遗憾的错误之一。其实《三国志·吕蒙传》裡说得很清楚:“蒙至寻阳,尽伏其精兵(舟+冓)艣中,使白衣摇橹,作商贾人服,昼夜兼行,至关羽所置江边屯候,尽收缚之,是故羽不闻知。”《三国演义》“演义”这段故事,说得就有点含混了:“选会水者扮作商人,皆穿白衣,在船上摇橹,即将精兵伏于(舟+冓)艣中。”(毛宗岗批本)《三国志》里说的“白(读如bó)衣”是指平民百姓,所以特别有“作商贾人服”的解释,传统戏曲里是搞清楚了的。中央台的电视剧虽说不愁经费,但总不值得白花置装费,专门去犯错误吧?这是当今“搞文化而不懂文化”的又一例证。

    “白衣渡江”是三国争雄无数谋略奇计中的一个。《三国》多奇谋,谚语说:“老不看三国,少不看水浒。”我想是因为老年人阅历本多,再弄上一肚皮谋略,操心不利于养静。而青少年血气方刚,学梁山好汉拔刀相助、使勇狠斗那一套,容易惹事。这当然是旧时世故之言,今天的人们未必会同意。

    书摊上的“谋略热”已经火了好一阵了,听说看《三国》电视剧,又掀起了一轮新潮。商场本是战场,虽然时与势移,不可能在市场竞争中也简单模仿“白衣渡江”,但是“兵不厌诈”的原则,总还是通于古今中外的。外国人看《三国》,也有这方面的关心。澳大利亚搞《三国》的女学者马兰安就说过,外商希望从《三国》里了解中国人的思维和行为方式,好到中国来赚钱,可见易地而皆同。前几年一位瑞士汉学家把中国的《三十六计》中的十八计翻译成外文,在西方世界引起相当反响,认为从中可以知道东亚在世界商战中致胜的奥秘,证明有类似想法的老外,决非孤例。

    中国谋略文化确实源远流长,非常丰富,老庄孔孟都谈到过。而且也泛化了,实际上中国人在在娱乐方面的发明,如围棋、扑克、麻将也都是这方面的思维训练。至于经商方面最早的故事,恐怕要算范蠡用韬晦计和美人计帮助越王勾践卧薪尝胆,兴兵灭吴,功成身退,泛舟五湖,又以谋略成为巨富陶朱公。至今无锡的蠡湖,就是以他的名字命名的。

    现在猛然间讲起市场经济,大家都开始重视用谋略搞经营管理,这当然不是坏事。但是也有一种误