十二月中旬的时候，五人在谷中设好了几个陷阱，每人推着一独轮车的铁器，都是些铁锅、剪刀和镰刀之类的铁货，出谷向北面的临高县方向走去。这次既然要和汉人做生意，走了一天后就不再避开大路，第二天走在了昌化县和临高县的官路上，晚上估计就进入了临高县境。一路看到几个村子，人丁不盛，他们也就没有停留，直到看到官道旁边一个不小的镇市。

    那镇有百来户人家，似乎以西面几户人家为主，那西面几户的屋子是砖石砌的，一路上少见。五人是南边过来的，到这里却留了个心眼，绕了一圈从北边进了镇子，到了东边官道旁边有一家酒店，门前支了个“酒”招牌，不过大门却关上了。旁边一店面门口吊着一个米字招牌。五人衣着奇特，到了镇上倒是引得一些小孩张望，但父母随即出来把小孩拉了回去，还有些把家门也关上了。秦明韬看到镇民的态度不善，便回头赶紧吩咐大家，“大家警惕些，别出事情。”

    众人心生警惕，便想先把口粮的事情解决了，径直到了那米铺，见一个灰旧的门面，里面没人，也没看到有米，只放着两个陶缸。秦明韬清了清嗓子，吼了一声，“有人在吗。”，半天帘子后面有个矮?的中年探了个头，走了出来，后面还跟着一个青年。那个中年人看众人个个高大强壮，似乎有些畏缩，就也扯着嗓子喊了几句，穿越者都没听懂。史班在海南居住过好几年，但实际上没有学会几句本地话，所以也没能听懂，双方一下子倒是相对无言。庞宁发现语言还是没法沟通，便拿来本子，大大的写了几个繁体字，“拿?器?米”。庞宁从小玩盗版台湾游戏，这繁体字会写几个。那卖米的先生看见这边几个怪人识字，倒是友善了不少，但他好像不识字，嚷嚷了几句就从正门跑出去了。两根烟时间，一个头戴方巾的中年人带着三个汉子，还有那个米店老板走了回来。看见屋子里人多，穿越者也就往屋外挪了挪，待会万一有事跑得也快。

    那中年人身材也只有165左右，说话声音倒是很大，这边依旧听不懂，就用普通话也大声嚷嚷回去，“我们想拿铁器换米”。场面有些混乱，庞宁又把自己写的那几个繁体字拿出来，那中年人似乎懂了，摸了摸那本子的纸质，拿起庞宁的三菱水笔，用抓毛笔的姿势，很不舒服地写了几个字。“?位何方人士”

    庞宁赶紧把笔记本翻了一页，写道，“吾等?海渤泥?人，船遇海?，漂流至此，欲以?器?米。”，那中年看了看五个穿越者，一副半信半疑样子，想了好久，写道，“可有路引”，庞宁写道，“不曾有，敢?今日?何年何月”，中年人便写道，“天?二年十月?位一路疲累可?我??歇息容我禀?老爹”，庞宁一看这几个字，又看中年人后面那几个汉人虎视眈眈的样子。就把本子收了，退回其他四人一起，说，“现在是明朝天启皇帝第二年，那大叔说要我们去他家，说我们没有路引，估计要把我们的事情汇报给政府。”众人一下子纷纷骂起贼老天，没把他们送到荒淫的民国，到这鸟不拉屎的明末了。

    董学普打断了几人的抱怨，说，“不要去！”史班也同意，说，“这‘老爹’估计是县衙里的衙役，谁知道什么德性，我们带着刀，万一把我们定为倭寇那就完了，逃不了一死。就算留条命，估计也要把我们铁器没收。”商议定，也先不换米了，就冲那中年人拱了拱手。那中年人正要挽留，秦明韬压着嗓子轻喝一声，“往北走！”就大步往北走去，四人赶紧跟上，连走带跑去了一里路。那中年庄主是个老秀才，这个米铺的东家，这见众人远去，摇头叹息。原来他见这五人没有路引，估计是野居之人，想借陈老爹的名义吓一吓他们，把铁器讹个低价，却没想到把五人吓跑了，正自后悔。

    五人走到一里外，见庄丁没有追赶，往右边一拐插进了旁边杉树林，消失了踪影。找了个隐蔽地方休息，五人往东走去，希望能找个安全地方交换粮食。有了第一次和本地汉人接触的经验，五人胆子便大了些，一路路过几个村落，都直接进去沟通，但都没有找到合适的交易对象。一是这地方识字的人实在不多，语言不通沟通困难。二是穿越者做的生铁铁锅，不管