历史
鱼菜小说网 > 其他类型 > 左右你一生的心态 > 第三章 成也心态败也心态(12)

第三章 成也心态败也心态(12)(2/2)

这份执著精神。

    一个专注者往往默默无闻,普通得如田野里耕作的农人和车间里生产的工人,谦卑得如郊外的草树,如山谷里不为人知的流水。但是,他们还有一个共同的特点,就是对自己所追求的事业具有献身精神,能够把自己的时间和精力都投入其中。

    这里,不能不提到另一个人——梁实秋。他用断断续续30余年的时间独自完成了《莎士比亚全集》的翻译工作,投入了几乎半生的精力。开始,梁实秋共物色了5个人担任翻译,他和闻一多、徐志摩、陈西滢、叶公超,计划5至10年完成。后来,另外四人临阵退出,梁实秋便一个人把任务承担下来。人生的遭遇是任何人都难以预料的,他在抗战爆发前完成八部莎翁剧作的翻译工作。“七七事变”后,为了躲避日寇的通缉,他不得不逃离北京,在极其艰苦的环境下,继续进行对莎翁剧作的翻译。抗战胜利后,梁实秋回到北京,在北京师范大学任教,课余之暇,他依然坚持莎翁剧作翻译工作。1967年,由梁实秋独立翻译的莎士比亚37种作品的中文译本全部出齐,在国内大学界引起了轰动。梁实秋回忆说:“我翻译莎氏,没有什么报酬可言,穷年累月,兀兀不休,其间也很少得到鼓励……”梁实秋的成功,得益于他对这一工作的执著精神,得益于他一心一意的投入。任何事情都需要投入,要想成就大事就更是要锲而不舍地投入。

    成功做事需要投入,学习本领同样需要投入。古今中外的许多名人成才的例子,都可以说明这一点。

    王献之幼年随父王羲之学书法,就立有大志,要像父亲那样勤学苦练,做一个大书法家。他每每见到古人的书法名迹,总要手不释卷,细心观看,待到把它的字体特征,笔画形态以及结构布局等方面有个通盘的考虑后,再动手下笔,临写数十百遍,直到心领神会为止。因而到了十四五岁时,他的书法已写得别有意趣。但是离父亲的水平还相差很远。

    有一天,王献之走进父亲的书房,便问父亲,希望父亲能告诉他写字的秘诀。王羲之听了,就领着王献之来到后院,指着十八口大缸对儿子说:“写字的秘诀就在这十八缸水里,你只要把这十八缸里的水写完了,自然就知道。”

    王献之听了父亲的教导后,就再也不敢偷懒贪图捷径了,而是夜以继日,脚踏实地地练习。

    有一次,王羲之为了想试试儿子的功力,就从背后出其不意地拔他的笔,竟没有拔动,于是感叹道:“这孩子前途无量啊!”在王羲之的谆谆教诲之下,王献之真的写完了十八缸水,进一步改变了当时的古拙书风,对后世产生了很大的影响。