历史

导论(1)(2/2)

谨慎将事,随境制宜,不将任何事物视为理所当然。葛拉西安认清人生之难,比喻我们“陷在泥沼里”(人就是沼泥做的),但喟然提醒我们,无论如何,“除了一力向前,别无他途”。一力向前,也不只是求活,而是为了充分成“人”,为了尝取生命每个季节的深味,沉思“这个宇宙的美与善”。

    葛拉西安集各种极端于一:智慧之始,寓于Desengano。这个字眼,英文没有对等词。Desengano不只是“去幻(Engano)”,还有云除欺妄,醒向真理之意9真理即人生之苦、某一处境的真相、他人性格之真貌)。这是首先上目光清明,而参之以存疑;抛弃天真与滥情的幻想。由这种觉醒,生出阿各斯(Argos),这个善察动静的多眼怪物:

    1、我向你保证,你想活着,就必须从头到脚以眼武装自己:不但甲胄要有眼孔,还要有巨大、清醒的眼睛。耳中有眼,以便发现虚伪与谎言;双手有眼,以便看别人给什么,更重要的是,看他们拿什么;双臂有眼,以便测量你的能耐;舌头有眼,以便考虑该说什么话;胸中有眼,以便养耐心;心中有眼,以防被初步印象左右;眼中有眼,以便看清眼中看到什么。

    2、为达此敏锐,葛拉西安坚信修养与智计的力量。人与他人共处于世,可能的确是“战争”,一场Milicia Contra Al Malicia (对抗恶意之战);但修养使我们有策略护身,这些策略经过累世智者验证,凡是愿向有识作者讨究,与有道之人交谈,以及检索人类经验之史岫者,皆可得而用。葛拉西安认为,修养也是迷魅之术。但色丝(CIRCE)变人为猪(荷马著《奥狄赛》中,变男人为猪的魔女),修养却使我们**惟有修养、智计及机锋的光芒,能使明慎而周咨之我,在人生无日无之的挑战中无往不利选友择交,并时时向他们学益;认明最适合自己性情的工作;克服自己的情绪;知道与人何事可言,何事当讳;说真相而出之以甘言,以便启发人而不得罪人。