在成长的过程中，我们一直都在梦想着，技术进步能让生活变得更加美好。而事情也的确是朝这个方向发展的：计算机使我们的工作变得更加快捷、简便；传真让我们在短短的几分钟内，就能把信息快速发到地球的另一端；电子邮件让我们和朋友、家人保持联系时不必用旧式的书信，甚至不用花十分钟打长途电话，只要在邮件里点击“发送”键就可以了。

    然而，发生的总是这些让人开心的事情吗？

    似乎并不是。生活不但没有变得更简单，相反，我们成了第一代真正生活在“24/7”世纪的人类（“24/7”意指一周7天，一天24个小时，即指处于全天候状态——译者注）。我们筋疲力尽，饱受折磨。随身带着手机，还要抱怨法律规定在车里打电话要用耳机。然而10年前，我们甚至无法想象在高速公路上通话。我们的孩子们用手机，老板希望我们在夜里11点还能回复电子邮件。大多数人都带着笔记本电脑旅行，以便随时处理办公室的紧急事务。只要活在这个世上，我们随时都会收到各种各样的信息和指令。我们疲惫不堪，很多人都会想到歌手Peggy Lee在一首歌里唱过的——“难道就只能这样了吗？”（“Is that all there is?”）

    就在这时，“9·11”事件发生了。美国遭到难以想象的袭击，恐怖主义攻击了美国本土，超过2 000人因为去办公室上班或者乘坐飞机而丧失生命。突然间，我们都开始重新考虑诸如“家庭时间”和“平衡”这样一些概念。对于那些在“9·11”事件后，仍不得不为了工作而乘坐飞机的人来说，一想到离开家就会感到恐惧。我们都惊慌而疲劳。很多人都在谈论着类似的话题：应该让生活节奏慢下来，多花些时间陪陪孩子。当孩子被噩梦惊醒的时候，做父母的应该及时出现，好好地安慰他们。追求快被自己忘记的梦想，发现生活更深层的目的，找到比人类自身更伟大的事物，并和它产生共鸣。——我们发誓要改变！……但是，大多数人并没有真正去改变。因为经济正陷入不景气的状态，现实世界使努力生存的压力和享受空闲的愿望相互冲突，我们只能像过去一样忙忙碌碌！

    你是不是也正逐步走向崩溃的边缘？究竟该怎么办？

    本书的内容就是关于如何平衡生活的。它告诉你怎样离开濒临崩溃的边缘，并帮助你找到那些对你最重要的东西——不管是健康、家庭、业余爱好、还是追求梦想的热情。本书将详细阐述你生活中的六个方面，并帮助你找到该在哪个方面恢复平衡：

    财务状况

    工作

    人际关系

    健康

    家庭

    精神生活

    本书每一章都有小测验和各种问题来帮你判断，你在该方面是否“失去了平衡”。同时提供一些精确的问题，来帮助你找出自己真正需要的是什么。接下来会提出一些具体的、实际的、现实生活中的建议，告诉你如何获