历史

处在两极的人最有创造力(2)(1/2)

    后来,当她真的成了电影演员之后,她也有了与别的演员的不同:

    “实际上,我从来不在拍摄前进行排练,到今天还是如此。我只是做一些技术上的排练,念念台词,因为在摄影机尚未转动之前,我根本不会表演。当我同需要靠排练来培养情绪的演员合作演出时,我就勉为其难,无非是马马虎虎、应付场面而已。在摄影机没有开动之前,我感到羞怯万分,无所依傍、尴尬之至。我想这是因为我基本上是个业余爱好者,而不是专业的。一个专业演员应当能够排练,在必要时从头演至尾,但是我没有经过专业训练,我的表演只是听凭本能而已。和我在其他情况下一样,我在拍摄现场是个双重的女人,作为女演员的我,只有在摄影机的召唤之下才应声而出。‘开拍’两字解放了我,我踢开了自己的羞怯心理,感到束缚尽去,无所禁忌,甚至无法无天。开动着的摄影机在我身上唤起的变化是某种我无法解释的东西,它脆弱、神秘,过多解释就会破坏无遗。”

    她说:“在需要我做任何有关表演的事情之前我总是害怕的。直到今天,在摄影机转动之前,我还是害怕我要演的那场戏。但我有说服自己的消极办法。我毫不骄傲自大,甚至没有信心。我从来不盼望得到什么,因此如果我能得到什么,我会感到加倍的高兴。如果得不到,我也不会感到十分难受。但是有一点,我一旦从事一项工作,我总是尽力而为,尽我最大的力量去做好。我从不认为我对自己的要求会理所当然地实现。我的态度是:我的努力是不会得到结果的,我在思想上已如此做好了准备。但这个态度并不影响我的表演,我仍用我的全部才干来演出。总之,积极的演出,消极的态度。”

    可能就是因为她这种积极和消极的结合,产生了她对事业的正确态度:

    “在我一生的某一段时期,看上去似乎所有的目标都已达到,获得了全球声誉,取得了好几项荣誉奖,婚姻很幸福,两个迷人的孩子看来似乎没有什么需要去奋斗的了。那么,继续演出的动力在哪里呢?奋斗之心是否已失去了它的锋芒,自满情绪是否已战胜了好奇心?我可没有。我和以往一样对自己的表演毫无把握。作为一个演员,我并未感到自己已经达到了我自认为可以达到的地步。所以,我的缺乏信心仍然驱使着我进入笼罩着潜力的迷雾。经过了这么多年,我仍然在进行自我发现,我内心仍然有一种力量驱使我去寻求更为深刻的满足,去寻找梦想以外的梦想。”

    下面是她丈夫卡洛·庞蒂对她的看法:

    “当我初见到索菲亚时,她的品格比她的外貌更使我动心。她身上表露出某种东西,使她光艳照人。我不能相信她是一个少女。她是如此成熟,如此一心想当一个演员,并且如此在行,但同时又如此胆怯和缺乏自信。这是一种迷人的混合。我立即就知道她是某种了不起的人。在选美会上我们短暂的初次邂逅之后,她到我的办公室来谈话。我听她谈了她在战争期间和战后的奋斗历程和她如何贫穷,我开始对她有所了解。她是家庭中的男人,是供养者,谁都依靠她。她怀着无限深情谈到她的母亲,对她充满了深沉的爱和感激。

    “要了解索菲亚很困难。当她想谈的时候,她很健谈,但她不愿意谈她自己,或者暴露她内心的世界。她是一个非常诚实的女人,对我的确全心全意,但她却决心把她灵魂的一部分保留给自己,并始终列为禁区。

    “我知道她心里有火,但从未见她发作。20年来,她偶尔对我发过火。当我知道我惹她生气了的时候,她却不动声色。如果她在理,她最多悄然离去,停止和我讲话而已