历史

家族企业(1)(1/2)

    ——一切始于瑟德和埃尔

    “你喜欢为人父母吗——成为父亲,有自己的孩子和家庭?” 琳内特曾经问我。“想,”我说,稍顿后,“就像与同伴跳舞,这需要很大的努力才能做好。但做好了,就将是件美好的事情。”

    ——杰罗德·厄尔利(Gerald Early)

    美国作家

    许多人出生在有家族企业的家庭中——农场、杂货店、饭馆。他们是看着自己的父母工作而成长起来的——种田,摆放货架,在桌前招待。一些孩子从会走路开始,就开始帮父母干活了。最古老的合作形式的延伸便是家庭,从而形成了整个世界。当这些孩子长大后,他们就会决定是否承担家庭的一部分责任,或者分离出来自己干。

    这种普遍的美国方式也是我自己的经历。我也是遵循着这种模式成长起来的,到目前为止,我们家族的事业已经是同行中的巨头了。在这里,我便不细数我们的家族历史和洛斯酒店的成长经历了,但是,适当讲点故事,你会对我在本书所想表达的思想和背景有更深的了解。

    蒂施的家族企业在1935年建立,这可以追溯到我祖父埃尔·蒂施(Al Ti)在新泽西州的奇塔迪尼山脉买下几个小孩露营处的时候,之前他在纽约的联合广场开服装店。接下来的几年里,埃尔和她的妻子瑟德经营这几个露营点,也让他们的两个儿子帮忙,分别是劳伦斯和普林斯顿·罗伯特(大家所知的拉里和鲍勃)。所有人都对工作全心投入,不论是经营小卖部,在餐厅做侍从,还是去火车站迎接露营者。这种合作的风格已经成为了我们家族的经营传统,一直持续到现在。

    直到1946年,瑟德和埃尔在经营露营方面已经做得很好了,开始准备寻找新的投资机会。拉里当时很年轻,刚好从二战的美国陆军中退伍下来。他在《纽约时报》发现了一条广告:

    “出售:拥有300个房间的Kosher冬季胜景酒店,

    松林中的劳雷尔,莱克坞,新泽西州”。

    经过调查,我们发现,“松林中的劳雷尔”是一个位于湖边的风景名胜,那有一家酒店,时常被人们称作“新泽西豪华酒店”。

    看起来这风险很值得一试。于是,瑟德和埃尔卖掉了夏日露营地,拿这些资金加上埃尔在服装生意上挣的一些钱,以37.5万美金收购了“松林中的劳雷尔”。他们对二战后酒店业的发展十分看好,因此把赌注都压在这上面。一年后,他们又租下在新泽西阿斯巴莱公园拥有350间房的蒙特里酒店。

    其他几家酒店也紧跟着开业了,1950年,蒂施家族在亚特兰大市租下了历史上著名的特罗马酒店(Traymore Hotel)(两年后他们就把它买了下来)。这是蒂施家族在亚特兰大市独自拥有的最早的几家酒店之一。之后就是在世界范围内进行投资。也许你曾经看过1981年路易·马勒拍摄的电影《亚特兰大市》,电影的开场画面便是一段新闻影片的剪辑,展示了为建一个娱乐场所而将特罗马酒店摧毁的场景,不久以后,1978年赌博在这座城市合法化。1956年,我们在佛罗里达巴尔港建造了美国文史酒店,这是一个高风险也高回报的项目。1961年,我们又在纽约曼哈顿建立了Summit酒店, 这是30年以来建立在曼哈顿的第一个酒店。

    蒂施的家族企业在酒店行业取得了成功,逐渐成为了跨行业的企业。随着越来越快的发展,我父亲鲍勃和叔叔拉里发挥的作用也越来越重