历史

陶穆太太(1/2)

    “我丈夫去世的时候.给我留下了一笔可观的遗产。当时我不知道该如何处理这些钱,于是我就开始学习理财投资;这是一件非常有趣的事情。”

    一回到家,我旨先冲进了自己的房间。我迫不及待地要写我的成功日记.我已经无法等到明天早晨了。我写道:

    1金先生给我讲解的内客,我很快就明白了。

    2我做了一个很好的决定:我要把自己全部收入的50%存起来。

    3我将有一只自己的鹅。我现在明白了富有的含义。

    4我有生以来第一次乘坐了劳斯莱斯汽车。

    5上周挣了74马克(其中的37马克变成我的鹅,29.6马克放入梦想储蓄罐,7.4马克用来花);

    6金先生表扬了我。

    7下周我将得到照顾钱钱的报酬。每天10马克,413天就是4130马克。天哪!

    我还是不能确定自己写的是不是真的可以算作“成功“。但是我觉得很舒服。我为自己感到骄傲,而且我也越来越相信自己的能力。我决定在吃晚饭的时候谨慎地和爸妈谈一谈债务问题。我迅速地把写有如何处理债务的四个忠告的纸条塞进了牛仔裤兜里。

    当大家坐到饭桌前的时候,我兴高采烈地拿出了金先生让我带给爸妈的支票。爸爸接过支票,看到上面的数目。他惊呼道:“这里有2000马克!这是要干嘛的?”

    “为我们在这段时间里为钱钱提供的食物。”我解释说。

    “我不知道,我们能不能接受这笔钱,”妈妈说:“现在钱钱就像我们自己的狗一样。”

    “可是话说回来,这笔钱对我们很有用,”爸爸轻声嘟囔着:“我们的贷款还有几期没有还清呢。这2000马克的确能派上一些用场。”

    “如果是我,我会把其中的l000马克用来偿还贷款。剩余的1000马克我会存起来。”我忍不住说。

    爸妈放下手中的刀叉,怔怔地看着我。他们的表情看上去好像我刚把一个盛满汤的碟子打碎了一样。

    “你听,你听,”爸爸的语调中充满了讽刺:“我们的女儿才坐过一次劳斯莱斯车就已经成了一个理财天才了。苏珊,我不敢肯定,和这些人交往对我们的吉娅是不是一件好事。”

    一股怒火从心中升起。我嚷道:“聪明的做法是尽可能地偿还小的数额。”

    “是啊,这样我光付利息就得付一辈子了!”爸爸激动地快要说不出话来。

    我紧闭嘴唇不再说话。我已经记不清楚钱钱都是怎么给我解释的了。我只记得它说,人们会不停地申请新的贷款来偿还旧的贷款。我暗暗地想:“我最好是等到自己已经到了美国,而且也拥有了自己肥硕的金鹅的时候再和他们谈这件事。”

    “小孩子懂什么钱?“爸爸嘀咕着。

    我再也控制不住自己了,大声地炫耀说:“有一个叫达瑞的美国男孩,17岁的时候就已经拥有几百万的财产了,可你还没有那么多的钱呢,而我有一天也会十分富有的。”

    “也许他的钱是继承来的。”爸爸猜测。

    “是他自己挣的,就像我也会自己挣一样。”我激动地大声说。

    妈妈忧虑地看着我说:“吉娅,你不应该说这样的话。我们追求的不是巨额的财产。金钱只会带给人们不幸,学会知足才是最重要的。不要忘记.普通人家的孩子是永远不会成为百万富翁的。不要好高骛远。”

    我不同意她的话。金先生看上去十分快乐,而爸妈却恰好相反,总是不太高兴。我的直觉告诉我,贫穷更容易产生不幸。我决定还是先闭口不提这件事的好。我静静地吃完了饭。

    晚饭后,我没有兴趣继续留在家里,于是我给莫尼卡打了一个电话,约她见一面。可是她还没吃晚饭呢,所以我们约好一个小时以后见面。在此之前我想出去散散步。我决定拜访一下汉内坎普夫妇,顺便探望拿破仑。

    汉内坎普先生一看见是我,立即叫我进屋。“你有没有时间再照顾另一只狗?”他问我。

    “我当然有时间了。”我想也没想就肯定地回答。

    “是这样的,今天早晨我和陶穆太太谈了谈,”汉内坎普先生说:“这位女士就是那只高大的德国传统的牧羊犬比安卡的主人。她要出门两个星期,可是她不知道该把比安卡交给谁。当她听说你把拿破仑训练得很好的时