历史

交易与欺诈(4)(1/2)

    莱曼兄弟银行兼并后不久,总部要求各部门上报有资格晋升“常务董事”(相当于合伙人)者的名单。兼并收购部的沃特斯、希尔、平汉姆、彼得·所罗门及其他资深人员一起开会,讨论拟订本部门的名单。会上,大家勉强决定把利文也列为考虑人选。

    大家做出这种决定并非说明他们对利文的看法改变了,而是出于对公司内部环境的考虑。希厄森·莱曼兄弟银行是一个全新的环境,前莱曼兄弟银行的合伙人觉得,在考虑可能的常务董事人选时应该把面放宽一些。他们还认识到,现在是一个提升大家级别的机会,新成立的希厄森·莱曼兄弟银行显然不愿让原莱曼兄弟银行的人才流往别的公司。

    但是大家对利文的看法并没有改变,他的基本业务技能仍很薄弱,就是最支持利文的所罗门也这么看。利文在拉业务方面还差强人意,但拉业务是每个业务人员都起码要做到的。总体来看,利文的成绩毫不起眼。而且,他爱耍态度、摆架子,本部门的很多年轻成员对他都敬而远之。因此,经过全面考虑,利文很快就被从名单上刷了下来。这完全可以理解,因为综合考评比他强得多的索科洛只是因为年轻就被刷下来了。

    利文得知这个结果简直惊呆了。他伤心地向威尔基斯诉说此事,并开始缠着所罗门帮他。所罗门劝他保持信心,说那年年底会重新考虑他。年底时,利文又没能成功晋为常务董事,但公司还是很重视他,把他提升为高级副经理,给他的薪资待遇为底薪7.5万美元加50万美元奖金。

    这个报酬在华尔街当然算不上突出,但在华尔街以外的地方堪称丰厚,是利文33岁的昆西区同龄人中很多都梦寐以求的。但是,利文对此却不屑一顾。在他眼里,区区50万美元远远不足以供养他享受新兴的生活。

    从一开始,利文就告诫“游戏圈”里的其他成员,个人消费和生活方式应保持适度,以免引起别人对他们的收入生疑。但是,他刚说完就自己违背,先是取出“零花钱”,口袋里随时都是鼓鼓囊囊的,后来又购置许多显示身份的高档消费品。

    他的新型宝马轿车已经引得同事们侧目,而这还只是开始。他和妻子经常光顾曼哈顿最高级的餐馆,成了那里许多高档餐馆的常客。他给妻子买了一条昂贵的钻石项链,并送给他父亲一辆新的美洲虎牌(Jaguar)汽车。他开始经常出入贵重的名人字画店,很快成为精明而世故的字画商们的目标。他购买了一些毕加索、米罗和罗丹等人的作品。

    他还斥资50万在公园大道买了一处深宅大院,购置这种产业在曼哈顿是“成功”的象征。这是一所哥特风格的建筑,坐落在公园大道东侧,占地几乎整整一个街区。进入内院要经过厚重的大铁门。这所建筑原来的战前豪门风格不合利文的口味,他决定根据自己的喜好对它进行改造。

    利文雇来建筑师和内部装修师,对这所建筑物进行细致的改装。房子内部全部掏空,加装弯曲式内墙,铺上栎木地板,加工豪华浴室。还用高科技手段改造出一个厨房——确切地说是两个,第一个用着不合意,又换掉了。

    住在曼哈顿西区一所陈旧褐砂石房屋的里克,对利文豪宅改装后的精巧时尚、富丽堂皇瞠目结舌。利文显然非常中意他的这个新环境。他最喜欢的一个地方是对大彩电的设计,这台彩电平时隐藏在一个定制的橱柜里,轻轻摁一下旁边的按钮,它就可以出来。整个建筑物的改装花了50万美元。利文夸称他的这所宅第为“百万”庄园,倒不为过。

    为了支付这些开支,利文经常去巴哈马的莱屋银行取钱,而他给同事们说是去玩赌。银行工作人员总是必须按照他的要求,准备好足够的一百元面值的钞票。仅在1984年一年间,利文就取走了近50万美元,其中3月份20万,7月份20万,12月份9万。这些钱他好像当年就都花完了。

    在利文得到他只被提为高级副经理的消息之前,他就已经决定不在希厄森·莱曼兄弟