“大家好!我想给大家唱首歌。唱得不好,大家别介意。好久没练了。”我先跟大家致意,毕竟现在社会变化太快,大家时间都很宝贵,能花费在听无名小卒唱歌上面实属不易。我话一说完,咖啡店内就响起了掌声,恩惠和秀爱姐起的头,我感谢的向她们点头。
“给大家带来一首Nirvana乐队“纽约不插电”最后一曲《Wheredidyousleeplastnight》。”其实选这首歌是因为是rocker偶像唱的,rocker自己也翻唱过。这首歌自己平时练得很多,伴奏和旋都比较简单,歌词也就几句。我清了清嗓子,开始边弹边唱:
“Mygirl,mygirl,don‘tlieto.我的女孩,我的女孩,不要对我说谎
TellwheredidUsleeplastnight.告诉我昨夜你在何处安眠
Inthepines!inthepines!在松树林中,在松树林中
Wherethesundon‘tevershine.那里太阳永远无法照亮
Iwouldshiverthewholenightthrough.我时常整夜整夜的
Mygirl,mygirl,wherewillUgo?我的女孩,你要去哪里?
I‘mgoingwherethecoldwindblows.我将去的地方寒风凛冽
Inthepines!inthepines!在松树林中,在松树林中
Wherethesundon‘tevershine.那里太阳永远无法照亮。
Iwouldshiverthewholenightthrough.我时常整夜整夜的。
Herhusband,wasahardworkingman.她的丈夫是一个苦工。
Justaboutamilefromhere.在离这里大约一里的地方。
Hisheadwasfoundinadrivingwheel.他的头颅被发现在飞驰的轮下。
Buthisbodyneverwasfound.但他的躯体至今仍未找到