8月26日清晨，独角鲸号在一片薄雾中到达朱莱市港。两人向船长告别后，从码头走了出来。

    “哇，原本以为是个穷乡僻壤，看上去还不错嘛，是个挺大的城市呢！”奥利维尔好奇地左右张望。在灰蒙蒙的薄雾中，这座港口城市的轮廓若隐若现，看上去气派整洁，而唯一的缺点‘小’，却被薄雾掩盖了。

    “进城后不要东张西望，不要对着高楼大厦流口水，免得别人以为我们是没见过世面的乡巴佬。”杜尚咳嗽一声，一本正经地说。

    “这话听着怎么觉得有点不对劲呢？”奥利维尔嘀咕道。

    “我们离开码头这边，先去找家旅馆。”杜尚说道。

    “为什么要去找旅馆呢？你不是说在此地有熟人吗？”奥利维尔扭头问道。

    “喂，那边的老先生，请问火车站怎么走？”杜尚大声地向路人询问。

    “好了，我不问还不行吗，我们马上就去找旅馆！”奥利维尔立刻认怂。

    杜尚带着奥利维尔，一直朝着这里最宽的街道走去，最后在城市的主街莫代尔大街上，选定了一家看上去就很不错的旅馆“金色鸢尾花”。进入旅馆后，杜尚立刻把他那只装样子的空箱子扔到一边，透过窗户，观察起路上的行人。

    过了几分钟后，他出声说道：“我们去吃个早餐，再看看有没有开门早的服装店，买两身衣服。”

    “斯泰瑞，你想得不错，我这身衣服都穿了三天了，浑身臭烘烘的。”刚洗了一把脸的奥利维尔高兴地说。

    两人出门找了一间餐厅，点了一顿丰盛的早餐，其实不单是奥利维尔，就连杜尚也对货轮上的饮食吃不消。奥利维尔在后面晕船了，把苦胆水都吐给了大海。

    狠狠地吃了一餐后，奥利维尔终于感受到了体力的回复。走在街上，他正在心满意足地回味着刚才的一餐，突然发现杜尚走进了路边一间不起眼的服装店。

    杜尚在店里看中了几套服装，和老板在那里讨价还价。奥利维尔跑过去，把杜尚拉到一边，指着杜尚看中的那些衣服抱怨：“那几套衣服的品味可不咋地，我们还是换家店吧。”

    杜尚翻起白眼珠，高声喊道：“老板，火车站怎么走？”

    “算了，算了，我不挑剔了。”奥利维尔蹲在店门口画圈圈。

    杜尚精细地和老板讨价还价一通，买了一大堆东西，把其中的一包塞给奥利维尔：“这包都是你的。”

    “可是，这些衣服也太普通了！我们既然花钱买新衣服，为什么不买点更时髦的呢！”奥利维尔抱着自己的新衣服，最后还是忍不住，又憋出了这么一句。

    杜尚看奥利维尔那一脸的憋屈，只好解释道：“我买这衣服，不是为穿着好看的。”

    “买新衣服不为了好看！”奥利维尔满腹的不解。

    又走了一段，杜尚又买了鞋子、草帽和太阳镜。顺便把其中一顶帽子盖到奥利维尔的头上，解释说：“比如这顶草帽，不是因为我们怕热，而是为了盖住你那金灿灿的头发，让我们和本地人更像一些。”

    杜尚又拍拍装着衣服的口袋说：“这些衣服也一样，穿上去后会让人觉得你已经在朱莱生活了十年，我仔细看了街上的行人，像我们这个年纪的，穿这种格子衫的人很多。”

    “哇！”奥利维尔兴