周太祖文皇帝姓宇文氏，讳泰，字黑獭，代郡武川人也。其先出自炎帝。炎

    帝为黄帝所灭，子孙遁居朔野。其后有葛乌兔者，雄武多算略。鲜卑奉以为主，

    遂总十二部落，世为大人及其裔孙曰普回，因狩得玉玺三纽，文曰“皇帝玺”，

    普回以为天授，己独异之。其俗谓天子曰“宇文”，故国号宇文，并以为氏。普

    回子莫那，自阴山南徙。始居辽西，是曰献侯，为魏舅甥之国。自莫那九世至侯

    归豆，为慕容晃所灭。其子陵仕燕，拜驸马都尉，封玄菟公。及慕容宝败，归魏，

    拜都牧主，赐爵安定侯。

    天兴初，魏迁豪杰于代都，陵随例徙居武川，即为其郡县人焉。陵生系，系

    生韬，韬生皇考肱，并以武略称。肱任侠有气干。正光末，沃野镇人破六韩拔陵

    作乱，其伪署王卫可瑰最盛。肱乃纠合乡里，斩瑰，其众乃散。后陷鲜于修礼，

    为定州军所破，战没于阵。武成初，追谥曰德皇帝。

    帝，德皇帝之少子也。母曰王氏。初孕五月，夜梦抱子升天，才不至而止。

    寤，以告德皇帝。德皇帝喜曰：“虽不至天，贵亦极矣。”帝生而有黑气如盖，

    下覆其身。及长，身长八尺，方颡广额，美须髯，发长委地，垂手过膝，背有黑

    子，宛转若龙盘之形，面色紫光，人望而敬畏之。少有大度，不事家人生业。轻

    财好施，以交结贤士大夫为务。随德皇帝在鲜于修礼军。及葛荣杀修礼，帝时年

    十八。荣下任将帅，察其无成，谋与诸兄去之。计未行，会荣灭，因随尔朱荣迁

    晋阳。荣忌帝兄弟雄杰，遂讬以他罪诛帝第三兄洛生。帝以家冤自理，辞旨慷

    慨。荣感而免之，益加敬待。始以统军从荣征讨，后以别将从贺拔岳讨北海王颢

    于洛阳。孝庄反正，以功封宁都子。后从岳入关，平万俟丑奴，行原州事。时关、

    陇寇乱，帝抚以恩信，百姓皆喜，曰：“早遇宇文使君，吾等岂从逆乱。”帝尝

    从数骑于野，忽闻箫鼓之音，以问从者，皆莫之闻，意独异之。

    普泰二年，尔朱天光东拒齐神武，留弟显寿镇长安，召秦州刺史侯莫陈悦东

    下。岳知天光必败，欲留悦共图显寿，计无所出。帝谓岳曰：“今天光尚近，悦

    未必贰心；若以此事告之，恐其惊惧。然悦虽为主将，不能制物，若先说其众，

    必人有留心。进失尔朱之期，退恐人情变动；若乘此说悦，事无不遂。”岳大喜，

    即令帝入悦军说之。悦遂与岳袭长安。帝轻骑为前锋，追至华阴，禽显寿。及岳

    为关西大行台，以帝为左丞，领岳府司马，事无巨细，皆委决焉。

    齐神武既除尔朱氏，遂专朝政。帝请往观之，至并州。神武以帝非常人，曰：

    “此小儿眼目异。”将留之。帝诡陈忠款，具讬左右，苦求复命，倍道而行。

    行一日而神武乃悔，发上驿千里，追帝至关，不及而反。帝还，谓岳曰：“高欢

    岂人臣邪，逆谋未发者，惮公兄弟耳。侯莫陈悦本实庸材，亦不为欢忌，但为之

    备，图之不难。今费也头控弦之骑，不下一万；夏州刺史解拔弥俄突，胜兵三千

    余人，及灵州刺史曹泥，并恃僻远，常怀异望。河西流人纥豆陵伊利等，户口富

    实，未奉朝风。今若移军近陇，扼其要害，示之以威，怀之以德，即可收其士马，

    以资吾军。西辑氐、羌，北抚沙塞，还军长安，匡辅魏室，此桓文之举也。”岳

    大悦。复遣帝诣阙请事，密陈其状。魏帝纳之，加帝武卫将军，还令报岳。岳遂

    引军西次平凉。岳以夏州邻接寇贼，欲求良刺史以镇之，众皆举帝。岳曰：“宇

    文左丞，吾左右手，何可废也。”沉吟累日，乃从众议，表帝为夏州刺史。帝至

    州，伊利望风款附；而曹泥犹通使于齐神武。

    魏永熙三年正月，贺拔岳欲讨曹泥，遣都督赵贵至夏州与帝谋。帝曰：“曹

    泥孤城阻远，未足为忧。侯莫陈悦贪而无信，是宜先图也。”岳不听，遂与悦俱

    讨泥。二月，至河曲，果为悦所害。众散还平凉，唯大都督赵贵率部曲收岳尸还

    营。三军未知所属，诸将以都督寇洛年最长，推总兵事。洛素无雄略，威令不行，

    乃请避位。于是赵贵言于众，称帝英姿雄略。若告丧，必来赴难，因而奉之，大

    事济矣。诸将皆称善。乃令赫连达驰至夏州告帝。士吏咸泣，请留以观其变。帝

    曰：“难得而易失者时也，不俟终日者机也；今不早赴，将恐众心自离。”都督

    弥姐元进规应悦，密图帝。事发，斩之。帝乃率帐下，轻骑驰赴平凉。时齐神武

    遣长史侯景招引岳众。帝至安定，遇之于传舍。吐哺上马，谓曰：“贺拔公虽死，

    宇文泰尚存，卿何为也？”景失色曰：“我犹箭耳，随人所射者也。”景于此还。

    帝至平凉，哭岳甚恸。将士悲且喜曰：“宇文公至，无所忧矣。”齐神武又使景

    与常侍张华原、义宁太守王基劳帝，帝不受命。与基有旧，将留之，并欲留景。

    并不屈，乃遣之。时斛斯椿在帝所，曰：“景，人杰也，何故放之？”帝亦悔，

    驿追之不及。基亦逃归，言帝雄杰，请及其未定灭之。神武曰：“卿不见贺拔、

    侯莫陈乎，吾当以计拱手取之。”及沙苑之败，神武乃始追悔。于时魏帝将图神

    武。闻岳被害，遣武卫将军元毗宣旨劳岳军，追还洛阳。毗到平凉，会诸将已推

    帝。侯莫陈悦亦被敕追还。悦既附神武，不肯应召。帝曰：“悦枉害忠良，复不

    应诏命，此国之大贼。”乃令诸军戒严，将讨悦。及毗还，帝表于魏帝，辞以高

    欢至河东，侯莫陈悦在水洛，首尾受敌，乞少停缓。帝志在讨悦，而未测朝旨；

    且众未集，假为此辞。因与元毗及诸将，刑牲盟誓，同奖王室。

    初，贺拔岳营河曲，军吏独行，忽见一翁，谓曰：“贺拔虽据此众，终无所

    成。当有一宇文家从东北来，后必大盛。”言讫不见。至是方验。魏帝因诏帝为

    大都督，即统贺拔岳军。帝乃与悦书，责以杀贺拔岳罪，又喻令归朝。悦乃诈为

    诏书与秦州刺史万俟普拨，令为己援。普拨疑之，封以呈帝，帝表奏之。魏帝因

    问帝安秦、陇计。帝请召悦，授以内官，及处以瓜、凉一藩。不然，则终致猜虞。

    三月，帝进军至原州，众军悉集，谕以讨悦意，士卒莫不怀愤。四月，引兵上陇，

    留兄子遵为都督，镇原州。帝军令严肃，秋毫无犯，百姓大悦。军出木峡关，大

    雪，平地二尺。帝知悦怯而多猜，乃倍道兼行，出其不意。悦果疑其左右有异志，

    左右不自安，众遂离贰。闻大军且至，退保略阳，留一万余人据守永洛。帝至，

    围之，城降。帝即轻骑数百趣略阳，以临悦军。其部将皆劝悦退保上邽。时南秦

    州刺史李弼亦在悦军，间遣使请为内应。其夜，悦出军，军自惊溃，将卒或来降。

    帝纵兵奋击，大破之。悦与其子弟及麾下数十骑遁走。帝乃命原州都督导追悦，

    至牵屯山斩之，传首洛阳。帝至上邽，悦府库财物山积，皆以赏士卒，毫厘无所

    取。左右窃以一银瓮归，帝知而罪之，即剖赐将士，众大悦。齐神武闻关陇克捷，

    遣使于帝，深相倚结。帝拒而不纳，封神武书以闻。时神武已有异志，故魏帝深

    仗于帝，仍令帝稍引军而东。帝乃令大都督梁御率步骑五千，将镇河、渭合口，

    为图河东计。魏帝进帝侍中、骠骑大将军、开府仪同三司、关西大都督、略阳县

    公，承制封拜，使持节如故。

    时魏帝方图齐神武，又遣征兵。帝乃令前秦州刺史骆超为大都督，率轻骑一

    千赴洛。魏帝进授帝兼尚书左仆射、关西大行台，余官如故。帝乃传檄方镇曰：

    盖闻阴阳递用，盛衰相袭。苟当百六，无闻三五。皇家创历，陶铸苍生；保

    安四海，仁育万物。运距孝昌，屯沴屡起，陇、冀骚动，燕、河狼顾。虽灵命重

    启，荡定有期，而乘衅之徒，因翼生羽。

    贼臣高欢，器识庸下；出自舆皂，罕闻礼义。直以一介鹰犬，效力戎行；靦

    冒恩私，遂阶荣宠。不能竭诚尽节，专挟奸回，乃劝尔朱荣行兹篡逆。及荣以专

    政伏诛，世隆以凶党外叛；欢苦相敦勉，令取京师。又劝吐万儿复为弑虐，暂立

    建明，以令天下；假推普泰，欲窃威权。并归废斥，俱见酷害。于是称兵河北，

    假讨尔朱；亟通表奏，云取谗贼。既行废黜，遂将篡弑。以人望未改，恐鼎镬交

    及；乃求宗室，权允人心。天方与魏，必将有主；翊戴圣明，诚非欢力。而欢阻

    兵安忍，自以为功；广布腹心，跨州连郡，端揆禁闼，莫非亲党；皆行贪虐，

    窫窳生灵。而旧将名臣，正人直士，横生疮磐，动挂网罗。故武卫将军伊琳，

    清直武毅，禁旅攸属；直阁将军鲜于康仁，忠亮骁杰，爪牙斯在：欢收而戮之，

    曾无闻奏。司空高乾；是其党与，每相影响，谋危社稷。但奸志未从，恐先泄漏，

    乃密白朝廷，使杀高乾，方哭对其弟，称天子横戮。孙腾、任祥，欢之心膂，并

    使入居枢近，伺国间隙，知欢逆谋将发，相继归逃。欢益加抚待，亦无陈白。然

    欢入洛之始，本有奸谋。令亲人蔡俊作牧河、济，厚相恩赡，为东道主人。故关

    西大都督清水公贺拔岳，勋德隆重，兴亡攸寄。欢好乱乐祸，深相忌毒。乃与侯

    莫陈悦，阴图陷害。幕府以受律专征，便即讨戮。欢知逆状已露，稍怀旅拒，遂

    遣蔡俊拒代；令窦泰佐之。又遣侯景等云向白马，辅世珍等径趣石济，高隆之、

    及娄昭等屯据壶关，韩轨之徒拥众蒲坂。于是上书天子，数论得失，訾毁乘舆，

    威侮朝廷。藉此微庸，冀兹大宝；溪壑可盈，祸心不测。或言径赴荆、楚，开疆

    于外；或言分诣伊、洛，取彼谗人；或言欲来入关，与幕府决战。今圣明御运，

    天下清夷；百僚师师，四隩来暨；人尽忠良，谁为君侧？而欢威福自己，生是

    乱阶；缉构南箕，指鹿为马；包藏凶逆，伺我神器。是而可忍，孰不可容。幕府

    折冲宇宙，亲当受脤；锐师百万，彀骑千群；裹粮坐甲，唯敌是俟；义之所在，

    糜躯匪吝。频有诏书，班告天下；称欢逆乱，征兵致伐。今便分命将帅，应机进

    讨。或趣其要害，或袭其窟穴，电绕蛇击，雾合星罗。而欢违负天地，毒被人鬼；

    乘此扫荡，易同俯拾。欢若度河，稍逼宫庙，则分命诸将，直取并州。幕府躬自

    东辕，电赴伊、洛。若固其巢穴，未敢发动；亦命群帅，百道俱前，轘裂贼臣，

    以谢天下。其州镇郡县，率土黎人，或州乡冠冕，或勋庸世济，并宜舍逆归顺，

    立效军门。封赏之科，已有别格；凡百君子，可不勉哉。

    帝谓诸军曰：“高欢虽智不足而诈有余，今声言欲西，其意在入洛。吾欲令

    寇洛率马步万余，自泾州东引；王罴率甲士一万，先据华州。欢若西来，王罴足

    得抗拒；如其入洛，寇洛即袭汾、晋。吾便速驾，直赴京邑，使其进有内顾之忧，

    退有被蹑之势。一举大定，此为上策。”众咸称善。七月，帝帅众发自高平，前

    军至于弘农。而齐神武稍逼京师，魏帝亲总六军屯河桥，令左卫元斌之、领军斛

    斯椿镇武牢。帝谓左右曰：“高欢数日行八九百里，晓兵者所忌，正须乘便击之。

    而主上以万乘之重，不能度河决战，方缘津据守。且长河万里，捍御为难，一处

    得度，大事去矣。”即以大都督赵贵为别道行台，自蒲坂济，趣并州。遣大都督

    李贤将精骑一千赴洛阳。会斌之与斛斯椿争权，镇防不守，魏帝遂轻骑入关。帝

    备仪卫奉迎，谒见于阳驿，免冠流涕谢罪。乃奉魏帝都长安。披草莱，立朝廷，

    军国之政，咸取决于帝。仍加授大将军、雍州刺史，兼尚书令，进封略阳郡公。

    别置二尚书，随机处分。解尚书仆射，余如故。

    初，魏帝在洛阳，许以冯翊长公主配帝，未及结纳而魏帝西迁。至是诏帝尚

    之，拜附马都尉。八月，齐神武袭陷潼关，侵华阴。帝率诸军屯霸上以待之。神

    武留其将薛瑾守关而退。帝乃进军斩瑾，虏其卒七千。还长安，进位丞相。十一

    月，遣仪同李虎与李弼、赵贵等讨曹泥于灵州，虎引河灌之。明年，泥降，迁其

    豪帅于咸阳。十二月，魏孝武帝崩，帝与群公定册，尊立魏南阳王宝炬为嗣，是

    为文帝。

    大统元年正月己酉，魏帝进帝都督中外诸军、录尚书事、大行台，改封安定

    郡王。帝固让王及录尚书。魏帝许之，乃改封安定郡公。东魏将同司马子如寇潼

    关，帝军霸上。子如乃回军自蒲津寇华州，刺史王罴击走之。三月，帝命有司为

    二十四条新制，奏行之。

    二年五月，秦州刺史、建忠王万俟普拨率所部入东魏。帝轻骑追之，至河北

    千余里，不及而还。

    三年正月，东魏寇龙门，屯军蒲坂，造三道浮桥度河。又遣其将窦泰趣潼关，

    高昂围洛州。帝出军广阳，召诸将谓曰：“贼掎吾三面，又造桥，示欲必度，是

    欲缀吾军，使窦泰得西入耳。且欢起兵以来，泰每先驱，下多锐卒，屡胜而骄。

    今袭之必克。克泰，则欢不战而走矣。”诸将咸曰：“贼在近，舍而袭远；若差

    跌，悔何及也。”帝曰：“欢前再袭潼关，吾军不过霸上。今者大来，谓吾但自

    守耳。又狃于得志，有轻我之心。乘此击之，何往不克。贼虽造桥，未能径度，

    比五日中，吾取泰必矣。”庚戌，帝还长安，声言欲向陇右。辛亥，谒魏帝而潜

    军至小关。窦泰卒闻军至，陈未成，帝击之。尽俘其众，斩泰，传首长安。高昂

    闻之，焚辎重而走。齐神武亦撤桥而退。帝乃还。六月，帝请罢行台，魏帝复申

    前命，授帝录尚书事，固让乃止。八月丁丑，帝率李弼、独孤信、梁御、赵贵、

    于谨、若干惠、怡峰、刘亮、王德、侯莫陈崇、李远、达奚武等十二将东伐，至

    潼关。帝乃誓于师曰：“与尔有众，奉天威，诛暴乱。惟尔众士，整尔甲兵，戒

    尔戎事，无贪财以轻敌，无暴人以作威。用命则有赏，不用命则有戮，尔众士其

    勉之。”乃遣于谨先徇地至盘豆，拔之。获东魏将高叔礼，送于长安。戊子，至

    弘农，攻之，城溃。禽东魏陕州刺史李徽伯，虏其战士八千。守将高千走度河，

    命贺拔胜追禽之，并送长安。于是宜阳、邵郡皆归附。先是河南豪杰应东魏者，

    皆降。齐神武惧，率众下蒲坂，将自后土济。遣其将高昂以三万人出河南。是岁，

    关中饥，帝馆谷于弘农五十余日。时军士不满万人，闻神武将度，乃还。神武遂

    度河，逼华州。刺史王罴严守，乃涉洛，军于许原西。帝至渭南，征诸州兵，未

    会。将击之，诸将以众寡不敌，请且待欢更西以观之。帝曰：“欢若至咸阳，人

    情转骚扰。今及其新至，可击之。”即造浮桥于渭，令军士赍三日粮，轻骑度渭，

    辎重自渭南，夹渭而西。十月壬辰，至沙苑。距齐军六十余里，神武引军来会。

    癸巳，侯骑告齐军至，帝召诸将谋。李弼曰：“彼众我寡，不可平地置阵。此东

    十里，有渭曲，可先据以待之。”遂进至渭，背水东西为阵。李弼为右拒，赵贵

    为左拒。命将士皆偃戈于葭芦中，闻鼓声而起。日晡，齐师至，望见军少，竞萃

    于左，军乱不成列。兵将交，帝鸣鼓，士皆奋起。于谨等六军与之合战，李弼等

    率铁骑横击之。绝其军为二，遂大破之，斩六千余级，临阵降者二万余人。神武

    夜遁，追至河上，复大克。前后虏其卒七万，留其甲兵二万，余悉纵归。收其辎

    重兵甲，献俘长安。李穆曰：“高欢胆破矣，逐之可获。”帝不听，乃还军渭南。

    时所征诸州兵始至。乃于战所，准当时兵，人种树一株，栽柳七千根，以旌武功。

    魏帝进帝柱国大将军，增邑并前五千户。李弼等十二将，亦进爵增邑。以左仆射、

    冯翊王元季海为行台，与开府独孤信帅步骑二万向洛阳。贺拔胜、李弼度河围蒲

    坂。蒲坂镇将高子信开门纳胜军，东魏将薛崇礼弃城走，胜等追获之。帝进军蒲

    坂，略定汾、绛。初，帝自弘农入关后，东魏将高昂围弘农。闻其军败，退守洛

    阳。独孤信至新安，昂复走度河，遂入洛阳。自梁、陈已西，将吏降者相属。于

    是东魏将尧雄、赵育、是云宝出颍川，欲复降地。帝遣仪同宇文贵、梁迁等逆击，

    大破之，赵育来降。东魏复遣任祥率河南兵与尧雄合，仪同怡峰与贵、迁等复击

    破之。又遣都督韦孝宽取豫州。是云宝杀其东扬州刺史那椿，以州来降。

    四年三月，帝率诸将入朝，礼毕还华州。七月，东魏将侯景等围独孤信于洛

    阳，齐神武继之。帝奉魏帝至谷城，临阵斩东魏将莫多娄贷文，悉虏其众，送弘

    农。遂进军瀍东。景等夜解围去。及旦，帝率轻骑追至河上。景等北据河桥，南

    属芒山为阵，与诸军战。帝马中流矢，惊逸，军中扰乱。都督李穆下马授帝，军

    复振。于是大捷，斩其将高昂、李猛、宋显等，虏其甲士一万五千人，赴河死者

    万数。是日，置阵既大，首尾悬远，从旦至未，战数十合，氛雾四塞，莫能相知。

    独孤信、李远居右，赵贵、怡峰居左，战并不利。又未知魏帝及帝所在，皆弃其

    卒先归。开府李虎、念贤等为后军；遇信等退，即与俱还。由是班师，洛阳亦失

    守。大军至弘农，守将皆已弃城西走。所虏降卒在弘农者，因相与闭门拒守。进

    攻拔之，诛其魁首数百人。大军之东伐也，关中留守兵少，而前后所虏东魏士卒，

    皆散在百姓间，乃谋乱。及李虎等至长安，计无所出。乃与太尉王盟、仆射周惠

    达辅魏太子出次渭北。关中大震恐，百姓相剽劫。于是沙苑所俘军人赵青雀、雍

    州人于伏德等遂反。青雀据长安子城，伏德保咸阳；与太守慕容思度各收降卒，

    以拒还师。长安城人皆相率拒青雀，每日接战。魏帝留止阌乡，令帝讨之。长安

    父老见帝，且悲且喜曰：“不意今日，复得见公。”士女咸相贺。华州刺史宇文

    导袭咸阳，斩思度，禽伏德，南度渭，与帝会，攻破青雀。太傅梁景睿先以疾留

    长安，遂与青雀通谋。至是亦伏诛，关中乃定。魏帝还长安，帝复屯华州。十二

    月，是云宝袭洛阳，东魏将王元轨弃城走。都督赵刚袭广州拔之。自襄、广以西

    城镇复西属。

    五年冬，大阅于华阴。

    六年春，东魏将侯景出三鸦，将侵荆州。帝遣开府李弼、独孤信各率骑出武

    关，景乃还。夏，蠕蠕度河至夏州，帝召诸军屯沙苑以备之。

    七年十一月，帝奏行十二条制，恐百官不勉于职事，又下令申明之。

    八年十月，齐神武侵汾、绛，围玉壁。帝出军蒲坂，神武退；度汾追之，遂

    遁去。十二月，魏帝狩于华阴，大飨将士。帝帅诸将，朝于行在所。

    九