嘶哑低弱，即使放声大叫，也像被人掐着喉咙，声音根本传不出多远，只能回荡在这个阴暗逼仄的小屋之内。

    “怎么了？怎么了？”炕床那头，三个被惊醒的女孩慌张地掀被跳起，待看清喊叫的人是温柔时，才各自长吁出一口气来。

    第三章　初入厨房

    赵府大厨房外，几个厨娘坐着晒太阳，边摘菜边相互窃窃私语。

    “听说前段日子有个叫如花的大丫鬟被夫人打了？”

    “可不是么？差点被打死！”其中一个头上包着蓝底白花帕子的矮胖厨娘在卖弄她灵通的消息，压低了声音，神秘兮兮向众人道：“那如花是爬了老爷的床，还未入巷，就被夫人逮了个正着！夫人碍着老爷脸面没有当场发作，后来趁着老爷出门的机会，才闹了起来。”

    众厨娘闻言惊叹骇笑，连忙追问这话到底是真是假。

    “千真万确！我晌午送饭时听那些丫鬟们悄悄议论的，要是有一字虚的，你们可着劲儿啐我。”矮胖厨娘指着天赌咒发誓。

    “你们说的如花可是那个高挑身材，瓜子脸，长着一双狐狸眼的丫鬟？”又一个厨娘凑了过来小声问道。

    “就是她！”众厨娘纷纷点头。

    “哎，这是怎么说的！”后来的厨娘讶异道：“那丫鬟看上去挺懦弱的，有回我撞见金玉骂她来着，最后还打了她两下，她却只顾着低头拿帕子抹泪，一句回嘴的话都不敢说。这样一个人，她有胆子爬老爷的床？”

    “这就叫知人知面不知心！”矮胖厨娘意味深长地笑道：“谁不愿意捡高枝儿飞去？只是也得思量思量自个翅膀上的毛长齐了没有。”

    “真够不要脸的。”有人啐骂了一句，“夫人怎么没将这个狐媚的东西打死？”

    矮胖厨娘轻蔑一笑道：“你当我们夫人又是什么有脸面的出身？她当初还不是……”

    “别说了，有人过来了。”正说到热闹处，一个厨娘眼尖，瞧见远处花丛中有两个人影一闪，慌忙提醒众人。

    众厨娘急忙收声，散开一些，各自做事去了。

    过了片刻，嫣红领着杖伤未愈的温柔绕过花树走了过来，向其中一个厨娘喊道：“刘嫂，夫人吩咐了，日后如花就在大厨房里做事，你带下去安排吧。”

    刘嫂闻言惊讶地打量了温柔几眼，一边将湿湿的双手在围裙上擦抹，一边连声答应，等着嫣红又嘱咐了几句，走得远了，才皱皱眉略有些厌嫌地对温柔道：“你会做些什么？”

    温柔这十几天虽躺在屋里养伤，可是闲言闲语也听了不少，与她同屋的那三个丫鬟对她又很冷淡，早就习惯了看人脸色，所谓虱子多了不怕咬，再说她心事满满，也没空去理会刘嫂的态度，只淡淡道：“什么都不会。”

    刘嫂对她的态度很不满意，觉得这丫头还真把自己当大家闺秀了，于是轻蔑地撇撇嘴道：“那以后你就烧火洗菜打杂去！记住，这里可不是你从前待的上房，把你那轻狂样儿收一收，做事手脚麻利些。”

    轻狂样儿？温柔差点失笑，她这种连站都站不太稳，憔悴苍白的好像刚从坟墓里爬出来的活死人，能有什么轻狂样儿？不过她也懒得分辩，别人爱说什么就由他们说去吧，她只管点点头，转眼看见刘嫂脚边泡着一大盆豆芽菜，便走过去将菜盆端到厨内的木桌上，站在桌边闷头摘拣起来。

    “端出来。”刘嫂扬着声向厨内喊道：“那木桌儿是放熟菜的！”

    温柔看看此刻空着的木桌，微微皱眉道：“我身上的伤还没好，蹲坐不了，暂时用用这桌子，一会擦干净不行么？”

    “不就是一点杖伤，养了这几日早该好了吧？你来这可不是享福的，趁早别拿乔。”矮胖厨娘将手里正洗的青菜一撩，向温柔道：“摘好豆芽菜就过来洗青菜，将虫子拣干净，仔细点多过几次水。”

    虫子！温柔头痛地盯着那一大盆青菜，再看看身周那些脸上带着幸灾乐祸笑容，等着看戏的厨娘们，将心一横，挽起袖子，端着那盆豆芽就走出厨房，忍着伤处的疼痛，蹲在空地上摘拣起来。哼，不就是洗菜摘菜吗？她都死里逃生，还莫名其妙穿越了！怎么还会怕这种鸡毛蒜皮的小事！

    话虽这么说，温柔背着人蹲在那里摘豆芽菜的时候，还是感觉眼眶里热辣辣的，但是该流的眼泪，在前几天里就早已流尽了，哪怕她哭到眼睛红肿，心里哀求了千万遍，老天爷都没有将她送回原来的那个世界，所以她早就发了誓，不管再苦再难，都不再流那些对自己处境毫无助益的眼泪！于是她高高地仰起头，使劲吸着鼻子眨着眼，让那些热热的液体倒流回去。

    反正现在这条命也是捡回来的，多活一天都算赚了，她不吃亏！温柔阿Q似地自我安慰着，顿时觉得心里的憋屈消散了一些。她身周那些厨娘见没什么热闹可瞧，又相互八卦了一会，就各自忙着做各自的事情去了。

    没有人看戏不代表没有人挑刺，厨娘们常日里辛苦劳作，又要看上房伺候的那些大丫鬟们的脸色，有时甚至还要被打骂，早就满腹怨气了，此时温柔被罚到厨房里做事，落井下石的人不少，不是挑剔她菜洗的不干净，就是指责她摘菜时把能吃的部分都丢掉了，骂她浪费，至于指派了一堆事情给她做，在她忙得团团转时讥笑她手脚太慢，娇生惯养不会做粗活，那更是小菜一碟。

    温柔也明白李氏早将她视为眼中刺，肉中钉，在她伤未好之时，将她发配到这里来干粗活，就是想让她受人欺辱打骂，如果可以的话，甚至巴不得她快点死掉，所以她若是受不了气，大闹一场，倒霉的人也只会是她，而且还会将这群厨娘得罪的更深，激得她们变本加利的来凌辱她，于是少不得忍气吞声，逆来顺受，就当替这身子原来的主人如花受点罪，还了侵占她身体的情份。

    此时她又被打发去灶台生火，蹲在地上折腾了半天，浪费了一堆引火用的干草树叶，也没能生起火来，站在旁边等着炒菜的刘嫂，看她的眼神已经十分不善起来，可是温柔越急，反而越发手忙脚乱，一个没留神，引火用的火石脱手落到了刘嫂的脚背上，毫不意外的，又被骂蠢笨了。

    “还是让我来吧。”

    就在温柔抹汗的时候，一个甜脆的声音在她耳旁响起，她回头一看，见是一个十二三岁的小女孩，梳着抓髻，耳上戴着一对比米粒大不了多少的银丁香，正对着她笑问道：“你是新来的？”

    一整天下来，这可是第一次有人对她笑，温柔不觉也回了一笑，点了点头。

    “小环，你走开。”刘嫂看到这小女孩，皱眉发话道：“你让如花生火就行了。”

    “娘，这个姐姐初来乍到，我看她不会生火呢，不如我教教她，也免得误了各位大娘的时间。”小环一面若无其事地说着话，一面将火石、火绒拿在手里，轻轻巧巧就打着了火，点燃了干草塞入灶中，又捡了几根比手指还细的干树枝加上，等着火慢慢旺起来，再依次往里添加比手指粗不了多少的树枝，最后才将那些劈好的柴块放进去。

    她一面生火，一面将需要注意的事说给温柔听，没过多会，温柔费了半天劲都没生起来的灶火，就已经熊熊的燃了起来。

    第四章　一场混乱

    十二三岁的年纪，在温柔生活的现代，还是个衣来伸手，饭来张口的半大孩子，可是眼前这女孩却已经会做许多事了，甚至还懂得体贴人，在刘嫂忙着炒菜做饭没工夫理会她们的时候，压低声音偷偷安慰温柔道：“我娘脾气不好，可是没什么心机，若是说了什么得罪姐姐的话，姐姐可别往心里去。”

    “没关系，我不会介意的。”温柔报之一笑。说实话，她在这里受了不少耻笑辱骂，要说完全不生气，那是不可能的，但气过之后也就罢了，不见得还在心里记恨，毕竟对这个陌生的世界，她还完全没有什么认同和归属感，何况这里的人针对的都是这个身体以前的主人如花，她并不知道如花曾经做过什么事，也许她们对她的敌视也情有可原。

    一会的功夫，小环已经将大厨房里的三座炉灶都生起了火，趁着添柴煽火的空隙，又凑过来向温柔道：“姐姐，你是从上房里出来的吗？”

    “嗯。”温柔点点头，养伤的这十几天里她听到的事情不多，可是一些常识性的问题她多少还是弄懂了。她知道如花和金玉那三个丫鬟都是夫人李氏的人，而李氏其实则是赵府老爷的二房，只因正室夫人苏氏常年卧病在床并不管事，这李氏掌了赵府的内务，又仗着老爷宠爱，越发恣意娇纵起来，不许下人们称呼她如夫人，而要以夫人称之，至于正室苏氏，为了区分，则让下人们称她大夫人。

    “真好！”小环满脸艳羡之色，轻轻拉了几下风箱轻声道：“在上房里做事一定很风光。”

    “咦？”温柔微讶，不明白小环这样一个聪明伶俐的丫头，怎么会说出这种话来，“在上房做事，不还是个丫鬟么？有什么风光的？”

    “当然不一样呀！”小环微仰起脸，笑道：“在上房做事，可以吃精致些的菜肴，四季都有新裁的漂亮衣裳穿，而且时常跟着夫人出门，还能赚些打赏，遇上夫人高兴，没准还会赏几件首饰，更重要的是……”

    后面的话，小环没有接着说下去，只是蓦然间红了脸。

    “刘嫂，快来听听，你家小妮子春心动了！”

    矮胖厨娘最八卦，从一开始就时不时支着耳留意温柔和小环的对话，此刻见小环红了脸，立刻放声大嚷起来，引得一群人都笑着往这边张望。

    小环急了，脸涨得更红，站起来没口子的分辩道：“不是！你们别听王嫂胡说，我才没有……没有那个意思……”话说到后来，她声音低得跟蚊子哼哼似的，头也低得快埋到胸前了。

    众人见状更是大笑。

    刘嫂方才忙着炒菜，没工夫说话，这会腾出手来就一把揪起小环的耳朵，冲着她大声喝骂道：“贼丫头，有些话是你一个未出阁的姑娘家浑说的吗？还不快离了这里，别叫那起没廉耻的东西白带坏了你！”

    刘嫂嘴里骂着女儿，眼角瞥的却是温柔，这话里的意思温柔哪能听不出来，顿觉一口浊气梗在了喉间，待要开口反驳，却又觉得无从驳起，再看小环，已经羞恼哭了，用力挣脱她娘的手，就捂着脸呜咽着跑出了门。

    看来，她以后也不敢再搭理自己了吧？温柔深吸了一口气，尽力使自己的情绪平缓下来，再看看厨房内仍在说笑的几个厨娘，心里觉得厌烦，便低下头去只顾着拉扯风箱，想弄出点更大的动静来掩去那些讨厌的笑声。

    “哟！你作死呀，把火烧这么旺！”矮胖的王嫂只顾着和人说话，起了油锅却没留神火候，等到回头时，锅里的油已经烧了起来，慌得她丢下油锅就手忙脚乱去水缸那里舀水。

    温柔低头生闷气呢，也没留意灶上的情形，被王嫂骂了才抬起头来，忽见她端着个水瓢急吼吼冲回来就想倒水进油锅里灭火，骇得连忙站起来就用力将她的身子推开，然后一手端起油锅，一手抢过灶边搁着的锅盖，往起火的油锅上压盖下去。

    厨房的地上本就油滑，王嫂被温柔用力一推当然站不稳，矮胖的身子直向后仰去，自己重重地跌了个四脚朝天不说，那一满瓢水还泼在了正捧着碗鸡蛋羹的宋妈身上。

    宋妈年纪大了，反应一向迟钝，根本避不开王嫂那如同暗器般脱手飞来的水瓢，大惊之下手里那碗滚烫的鸡蛋羹便失手全倒在了王嫂头上，烫得王嫂失声狂叫，没命地从地上挣扎起来，狼狈地奔到水缸前就将脑袋整个浸了进去。

    厨房里顿时慌乱成一片，温柔处理好手中起火的油锅，吁出口气的同时刚好看到眼前这混乱不堪的一幕，心里一沉，知道这下自己惨了！

    果然王嫂的脑袋甫离水缸，就忍着痛对着温柔破口大骂起来，诸如“贼淫妇”、“贱娼妇”之类的污言秽语犹如长江之水，滔滔不绝，又若黄河泛滥，一发不可收拾。

    温柔真是被骂傻了，站在那里完全不知所措。她原来以为古人说话都文绉绉的，骂人应该没什么创意，谁知王嫂那张嘴里遛出来的脏话不但是她前所未闻的，而且还字韵铿锵，琅琅上口，甚至骂了半天还能翻陈出新，丝毫不带重样的。

    刘嫂忙着指挥人收拾地上的碎碗瓷片和脏残的鸡蛋羹，又要安抚受惊的宋妈，一时也没空顾及温柔那边，就由着她被骂了个狗血淋头，直到王嫂脸上被烫的伤处疼痛难耐，心里一股邪火再压不住，挽了袖子准备上前打人时，才一把扯住了她，恼道：“这里已经乱了锅，你还添什么乱？趁早到屋里给自己上点药，回头要打要骂都由你。”

    王嫂不敢在刘嫂面前倔强，狠狠瞪了温柔一眼就骂骂咧咧的去了，可是她前脚刚走，后脚就有个小丫鬟跑来大厨房催菜，问说怎么还不摆饭，老爷等急了在发脾气呢！

    刘嫂满脸堆了笑，敷衍着那小丫鬟去了，一面指挥人把已经炒好的两个菜端走，一面又找鸡蛋准备重新炖个鸡蛋羹，谁知一回头，瞧见温柔已经寻了个大瓷碗，敲了几枚鸡蛋在那里拿筷子搅打了，不由多看了她两眼，心里觉得这丫头多少还有点眼色，不过想起方才那场混乱都是因她而起，害得自己还被一个小丫鬟排场了两句，顿时又恼起来，向着温柔冷冷道：“一会你拿一吊钱出来，赔了打碎的碗和洒了的鸡蛋，剩下的拿给王嫂当药钱。”

    温柔初来乍到，根本不知道一吊钱在这里价值多少，加上心里正忐忑着事情不知道该怎么收场，此刻听见刘嫂发了话，心想这惩罚也不是太重，便随口应道：“好。”

    第五章　风波再起

    好容易熬到赵府主人吃完饭，剩菜都撤了下来，厨娘们集体去吃饭了，温柔又累又饿却还必须待在厨下洗涮锅碗，收拾桌案。那一大缸被王嫂弄污的清水，刘嫂也指明了让她去挑换，温柔眼瞅着厨房里没人，便偷偷地废水利用了，等洗净那些锅碗，再用净水冲洗一遍，最后拎起水缸边的扁担和两只水桶，出去挑水。

    幸好水井离厨房不过几十米的距离，并不太远，打水的问题也好解决，稍稍研究了一下，温柔就搞明白这井上装的辘轳该怎么使用了，可是她重伤未愈，而且在现代的时候干的也不是什么体力活，此时想要挑起那两桶沉得能压垮她肩膀的水，还真的是相当困难。就在她犹豫着把水一桶一桶拎回去，还是干脆咬咬牙挑着走的时候，忽听耳旁有个熟悉的声音道：“挑水？我帮你吧。”

    温柔吓了一跳，回头见站在身后的是赵安，这才放了心，笑道：“你怎么没吃饭去？前几天的事，我还没谢你呢！”

    前几天温柔还沉浸于离奇穿越的震惊中，悲痛莫名，赵安替她带了几回棒伤药，她都视若无睹，眼下情绪总算和缓多了，这才想起还没向他道谢。

    “小事，你不用放在心上。”赵安面对温柔的时候似乎有点不自在，目光总是不敢投注在她的脸上，只抢过她手里那两桶水，扁担一挑就轻松架在了肩上，边走边道：“我已经吃过了，倒是方才没看见你，你应该还没吃吧。”

    温柔闻言哀叹一声道：“别提了，这一整天只能用两个字来形容——悲惨！想偷懒歇歇，喝口水都难，更别说吃饭了。”

    “你——”赵安忽然停住脚步，犹豫着看了她一眼，“你说话似乎和从前有些不一样。”

    “哪里不一样？”温柔吃了一惊，心想赵安别是瞧出什么端倪了吧？她可不认为自己“借尸还魂”的事情是可以随便让人知道的，于是脱口便问道：“你和我很熟吗？”

    她本意是想了解这个身体的主人如花从前的人际关系，不过问出话来才觉得不妥，但要改口已经迟了，赵安更是误会了她的意思，以为她在指责他多管闲事，微黑的脸上顿时浮起一层薄薄的红，幸好天黑，瞧不太出来，他拼命摇头否认，“不，我们不熟，一点也不熟，你别理会我，我混说呢。”

    温柔轻笑，觉得这个面容看上去有几分精明的男子，其实忠厚老实的很，不过她也警觉到自己多嘴的不妥，毕竟这里的人说话时的谴词用句与她不太相同，就连口音也有差异，所谓沉默是金，她以后还是多看、多听、多思考，少开口为妙。

    须臾挑了水回去，温柔见厨房门口有个小女孩正探头张望，仔细一瞧，竟是小环，见到她回来，急忙向她招招手道：“如花姐姐，快来。”

    “什么事？”温柔丢下身边的赵安，快赶了两步。

    “我见你没去吃饭，就偷偷替你留了两个馒头一盘菜，你快吃了吧，一会我娘她们回来，你又得忙着洗撤下来的碗碟了，根本捞不到一点吃的。”小环说着，指指桌上搁的一盘青菜，又将揣在怀里的馒头递到她手里。

    馒头触手还温热，温柔心里顿时涌起一股淡淡的暖流，她还以为这个小姑娘以后再也不敢同她说话了呢，没想到竟还这么细心的替她留了饭。

    “赵安哥哥，水倒进这个缸里就成啦，不过还得劳烦你挑两回才蓄得满。”小环见赵安进来，知道他替温柔挑水，连忙招呼，回头见温柔还低头站在那里，急道：“快吃呀，仔细让我娘撞见！”

    温柔欠意地望了赵安一眼，用目光向他道谢，然后才在小环殷切的注视下，在馒头上咬了一大口，咀嚼了两下，麦香味顿时溢了满口。她是真饿了，从早起到现在，只喝了一碗薄粥，又劳作了这一整天，连口水都没喝过，此时食物的香味唤醒了被压制住的饥饿，她再也顾不上去理会什么吃相问题，急急寻了双筷子，夹一筷青菜，啃一口馒头，埋头苦吃起来。

    “姐姐，你小心噎着。”小环被她狼吞虎咽的样子给吓到了，赶紧在煮水的锅中舀了碗热水，摆在温柔手边。

    赵安则摇着头憨憨一笑，接着帮她挑水去了。

    水缸蓄满后，两个馒头已被温柔塞进了肚里，那盘青菜也吃了个精光，她一边收拾桌上的空碟，一边向小环道谢，见赵安放下空桶扁担要走，连忙赶上去道：“前两天你替我买棒伤药花了多少钱？”

    “你问这个干嘛？”赵安不安地拿脚在地上蹭了两下。

    “我要还你呀。”她还没忘了自己半昏迷的时候听见的对话，知道赵安攒的钱是

    ...