夫曰：“某御于子。”命众耦，如命三耦之辞。诸公、卿皆未降。
遂命三耦各与其耦拾取矢，皆袒、决、遂，执弓，右挟之。一耦出，西面揖，
当楅北面揖，及楅揖。上射东面，下射西面。上射揖进，坐横弓，却手自弓
下取一个，兼诸弣，兴，顺羽且左还，毋周，反面揖。下射进，坐横弓，覆手
自弓上取一个，兼诸弣，兴；顺羽，且左还，毋周，反面揖。既拾取矢，捆之。
兼挟乘矢，皆内还，南面揖；适楅南，皆左还，北面揖；搢三挟一个。揖，以
耦左还，上射于左。退者与进者相左，相揖。退释弓矢于次，说决拾，袭，反位。
二耦拾取矢，亦如之。后者遂取诱射之矢，兼乘矢而取之，以授有司于次中。皆
袭，反位。
司射作射如初。一耦揖、升如初。司马命去侯，负侯许诺如初。司马降，释
弓，反位。司射犹挟一个，去扑；与司马交于阶前，适阼阶下，北面请释获于公；
公许，反，搢扑；遂命释获者设中；以弓为毕，北面。大史释获。小臣师执中，
先首，坐设之；东面，退。大史实八筭于中，横委其余于中西，兴，共而俟。司
射西面命曰：“中离维纲，扬触，捆复，公则释获，众则不与！唯公所中，中三
侯皆获。”释获者命小史，小史命获者。司射遂进由堂下，北面视上射，命曰：
“不贯不释！”上射揖。司射退，反位。释获者坐取中之八筭，改实八筭，兴，
执而俟。乃射。若中，则释获者每一个释一筭，上射于右，下射于左。若有余筭，
则反委之。又取中之八筭，改实八筭于中。兴，执而俟。三耦卒射。
宾降，取弓矢于堂西。诸公、卿则适次，继三耦以南。公将射，则司马师命
负侯，皆执其旌以负其侯而俟，司马师反位。隶仆人扫侯道。司射去扑，适阼阶
下，告射于公，公许，适西阶东告于宾，遂搢扑，反位。小射正一人，取公之决
拾于东坫上，一小射正授弓拂弓，皆以俟于东堂。公将射，则宾降，适堂西，袒
决遂，执弓，搢三挟一个，升自西阶，先待于物北，一笴，东面立。司马升，命
去侯如初；还右，乃降，释弓，反位。公就物，小射正奉决拾以笥，大射正执弓，
皆以从于物。小射正坐奠笥于物南，遂拂以巾，取决，兴，赞设决、朱极三。小
臣正赞袒，公袒朱襦，卒袒，小臣正退俟于东堂。小射正又坐取拾，兴。赞设拾，
以笥退奠于坫上，复位。大射正执弓，以袂顺左右隈，上再下一，左执弣，右
执箫，以授公。公亲揉之。小臣师以巾内拂矢，而授矢于公，稍属。大射正立于
公后，以矢行告于公。下曰留，上曰扬，左右曰方。公既发，大射正受弓而俟，
拾发以将乘矢。公卒射，小臣师以巾退，反位，大射正受弓，小射正以笥受决拾，
退奠于坫上，复位。大射正退，反司正之位。小臣正赞袭。公还而后宾降，释弓
于堂西，反位于阶西东面。公即席，司正以命升宾。宾升复筵而后卿大夫继射。
诸公、卿取弓矢于次中，袒决遂，执弓，搢三挟一个，出，西面揖，揖如三
耦，升射、卒射、降如三耦，适次，释弓，说决拾，袭，反位。众皆继射，释获
皆如初。卒射，释获者遂以所执余获，适阼阶下，北面告于公，曰：“左右卒射。”
反位，坐委余获于中西，兴，共而俟。
司马袒执弓，升，命取矢如初。负侯许诺，以旌负侯如初。司马降，释弓如
初。小臣委矢于楅，如初。宾、诸公、卿、大夫之矢皆异束之以茅，卒，正坐
左右抚之，进束，反位。宾之矢，则以授矢人于西堂下。司马释弓，反位，而后
卿、大夫升就席。
司射适阶西，释弓，去扑，袭；进由中东，立于中南，北面视筭。释获者东
面于中西坐，先数右获。二筭为纯，一纯以取，实于左手。十纯则缩而委之，每
委异之。有余纯，则横诸下。一筭为奇，奇则又缩诸纯下。兴，自前适左，东面
坐，坐，兼敛筭，实于左手，一纯以委，十则异之，其余如右获。司射复位。释
获者遂进取贤获，执之，由阼阶下，北面告于公。若右胜，则曰右贤于左。若左
胜，则曰左贤于右。以纯数告；若有奇者，亦曰奇。若左右钧，则左右各执一算
以告，曰左右钧。还复位，坐，兼敛算，实八算于中，委其余于中西，兴，共而
俟。
司射命设丰。司官士奉丰，由西阶升，北面坐设于西楹西，降复位。胜者之
弟子洗觯，升酌散，南面坐奠于丰上，降反位。司射遂袒执弓，挟一个，搢扑，
东面于三耦之西，命三耦及众射者：“胜者皆袒决遂，执张弓。不胜者皆袭，说
决拾，却左手，右加弛弓于其上，遂以执弣。”司射先反位。三耦及众射者皆
升饮射爵于西阶上。小射正作升饮射爵者，如作射。一耦出，揖如升射，及阶，
胜者先升，升堂少右。不胜者进，北面坐取丰上之觯，兴；少退，立卒觯，进；
坐奠于丰下，兴，揖。不胜者先降，与升饮者相左，交于阶前，相揖；适次，释
弓，袭，反位。仆人师继酌射爵，取觯实之，反奠于丰上，退俟于序端。升饮者
如初。三耦卒饮。若宾、诸公、卿、大夫不胜，则不降，不执弓，耦不升。仆人
师洗，升实觯以授；宾、诸公、卿、大夫受觯于席，以降，适西阶上，北面立饮，
卒觯，授执爵者，反就席。若饮公，则侍射者降，洗角觯，升酌散，降拜；公降
一等，小臣正辞，宾升、再拜稽首，公答再拜；宾坐祭，卒爵，再拜稽首，公答
再拜；宾降，洗象觯，升酌膳以致，下拜，小臣正辞，升、再拜稽首，公答再拜；
公卒觯，宾进受觯，降洗散觯，升实散，下拜，小臣正辞，升、再拜稽首，公答
再拜；坐，不祭，卒觯，降奠于篚，阶西东面立。摈者以命升宾，宾升就席。若
诸公、卿、大夫之耦不胜，则亦执弛弓，特升饮。众皆继饮射爵，如三耦。射爵
辩，乃彻丰与觯。
司宫尊侯于服不之东北，两献酒，东面南上，皆加勺设洗于尊西北，篚在南，
东肆，实一散于篚。司马正洗散，遂实爵，献服不。服不侯西北三步，北面拜受
爵。司马正西面拜送爵，反位。宰夫有司荐，庶子设折俎。卒错，获者适右个，
荐俎从之。获者左执爵，右祭荐俎，二手祭酒；适左个，祭如右个，中亦如之。
卒祭，左个之西北三步，东面。设荐俎，立卒爵。司马师受虚爵，洗献隶仆人与
巾车、获者，皆如大侯之礼。卒，司马师受虚爵，奠于篚。获者皆执其荐，庶子
执俎从之，设于乏少南。服不复负侯而俟。
司射适阶西，去扑，适堂西，释弓，说决拾，袭，适洗，洗觚，升，实之，
降，献释获者于其位，少南。荐脯醢、折俎，皆有祭。释获者荐右东面拜受爵。
司射北面拜送爵。释获者就其荐坐，左执爵，右祭脯醢，兴取肺，坐祭，遂祭酒；
兴，司射之西，北面立卒爵，不拜既爵。司射受虚爵，奠于篚。释获者少西辟荐，
反位。司射适堂西，袒决遂，取弓，挟一个，适阶西，搢扑以反位。
司射倚扑于阶西，适阼阶下，北面请射于公，如初。反搢扑，适次，命三耦
皆袒决遂，执弓，序出取矢。司射先反位。三耦拾取矢如初，小射正作取矢如初。
三耦既拾取矢，诸公、卿、大夫皆降如初位，与耦入于次，皆袒决遂，执弓，皆
进当楅，进坐，说矢束。上射东面，下射西面，拾取矢如三耦。若士与大夫为
耦，士东面，大夫西面。大夫进坐，说矢束，退反位。耦揖进坐，兼取乘矢，兴，
顺羽，且左还，毋周，反面揖。大夫进坐，亦兼取乘矢，如其耦；北面搢三挟一
个，揖进。大夫与其耦皆适次，释弓，说决拾，袭，反位。诸公、卿升就席。众
射者继拾取矢，皆如三耦，遂入于次，释弓矢，说决拾，袭，反位。
司射犹挟一个以作射，如初。一耦揖升如初。司马升，命去侯，负侯许诺。
司马降，释弓反位。司射与司马交于阶前，倚扑于阶西，适阼阶下，北面请以乐
于公。公许。司射反，搢扑，东面命乐正曰：“命用乐！”乐正曰：“诺。”司
射遂适堂下，北面视上射，命曰：“不鼓不释！”上射揖。司射退反位。乐正命
大师，曰：“奏《狸首》，间若一！”大师不兴，许诺。乐正反位。奏《狸首》
以射，三耦卒射。宾待于物如初。公乐作而后就物，稍属，不以乐志。其他如初
仪，卒射如初。宾就席。诸公、卿、大夫、众射者皆继射，释获如初。卒射，降
反位。释获者执余获进告：“左右卒射。”如初。
司马升，命取矢，负侯许诺。司马降，释弓反位。小臣委矢，司马师乘之，
皆如初。司射释弓、视筭，如初。释获者以贤获与钧告，如初。复位。
司射命设丰、实觯，如初。遂命胜者执张弓，不胜者执弛弓，升、饮如初。
卒，退丰与觯，如初。
司射犹袒决遂，左执弓，右执一个，兼诸弦，面镞，适次，命拾取矢，如初。
司射反位。三耦及诸公、卿、大夫、众射者，皆袒决遂以拾取矢，如初。矢不挟，
兼诸弦，面镞；退适次，皆授有司弓矢，袭，反位。卿、大夫升就席。
司射适次，释弓，说决拾，去扑，袭，反位。司马正命退楅解纲。小臣师
退楅，巾车、量人解左下纲。司马师命获者以旌与荐俎退。司射命释获者退中
与筭而俟。
公又举奠觯，唯公所赐。若宾，若长，以旅于西阶上，如初。大夫卒受者以
虚觯降，奠于篚，反位。
司马正升自西阶，东楹之东，北面告于公，请彻俎，公许。遂适西阶上，北
面告于宾。宾北面取俎以出。诸公、卿取俎如宾礼，遂出，授从者于门外。大夫
降复位。庶子正彻公俎，降自阼阶以东。宾、诸公、卿皆入门，东面北上。司正
升宾。宾、诸公、卿、大夫皆说屦，升就席。公以宾及卿、大夫皆坐，乃安，羞
庶羞。大夫祭荐。司正升受命，公曰：“众无不醉！”宾及诸公、卿、大夫皆兴，
对曰：“诺！敢不醉？”皆反位坐。
主人洗、酌，献士于西阶上。士长升，拜受觯，主人拜送。士坐祭，立饮，
不拜既爵。其他不拜，坐祭，立饮。乃荐司正与射人于觯南，北面东上，司正为
上。辩献士。士既献者立于东方，西面北上。乃荐士。祝史、小臣师亦就其位而
荐之。主人就士旅食之尊而献之。旅食不拜，受爵，坐祭，立饮。主人执虚爵，
奠于篚，复位。
宾降洗，升，媵觯于公，酌散，下拜。公降一等，小臣正辞。宾升再拜稽首，
公答再拜。宾坐祭，卒爵，再拜稽首。公答再拜。宾降，洗象觚，升酌膳，坐奠
于荐南，降拜。小臣正辞。宾升成拜，公答拜。宾反位。公坐取宾所媵觯，兴。
唯公所赐。受者如初受酬之礼。降，更爵，洗；升酌膳；下，再拜稽首。小臣正
辞，升成拜。公答拜。乃就席，坐行之，有执爵者。唯受于公者拜。司正命“执
爵者爵辩，卒受者兴以酬士。”大夫卒受者以爵兴，西阶上酬士。士升，大夫奠
爵拜，受答拜。大夫立卒爵，不拜，实之。士拜受，大夫拜送。士旅于西阶上，
辩。士旅酌。
若命曰：“复射！”则不献庶子。司射命射，唯欲。卿、大夫皆降，再拜稽
首。公答拜。一发，中三侯皆获。
主人洗，升自西阶，献庶子于阼阶上，如献士之礼。辩献。降洗，遂献左右
正与内小臣，皆于阼阶上，如献庶子之礼。
无算爵。士也，有执膳爵者，有执散爵者。执膳爵者酌以进公；公不拜，受。
执散爵者酌以之公，命所赐。所赐者兴受爵，降席下，奠爵，再拜稽首；公答再
拜。受赐爵者以爵就席坐，公卒爵，然后饮。执膳爵者受公爵，酌，反奠之。受
赐者兴，授执散爵者。执散爵者乃酌行之。唯受于公者拜。卒爵者兴以酬士于西
阶上。士升。大夫不拜乃饮，实爵；士不拜，受爵。大夫就席。士旅酌，亦如之。
公有命彻幂，则宾及诸公、卿、大夫皆降，西阶下北面东上，再拜稽首。公命小
臣正辞，公答拜。大夫皆辟。升，反位。士旅于上，如初。无算乐。
宵，则庶子执烛于阼阶上，司宫执烛于西阶上，甸人执大烛于庭，阍人为烛
于门外。宾醉，北面坐取其荐脯以降。奏《陔》。宾所执脯，以赐钟人于门内霤，
遂出。卿、大夫皆出，公不送。公入，《骜》。
...